Pendulum thermal noise